ในร้าน ซุรุฮะ
เพราะว่าอะไรทำไมถึงซื้อ?
เพราะว่าผิวหน้า จขบ. (=เจ้าของบล็อก) มีปัญหา สิวเสี้ยน รูขุมขนกว้าง และเป็นคนหน้ามันค่ะ
เลยเห็นตัวนี้แล้วปิ๊งเลย... อะไรมันจิตอบโจทย์ได้ขนาด
วันนี้พึ่งซื้อมาเป็นวันแรกค่ะ
แต่เราว่าหลังจากถูๆไป1ครั้ง ก็ช่วยลดความมันดีหน้าไม่ตึงเปรี๊ยขนาด
โอเคเลยความประทับใจครั้งแรก แต่กลิ่นมันเอิ่ม.. 555 แล้วจะมาบอกต่อนะจ๊ะ
กล้องไก่เหมือนเดิม ราคาก้อนละ 59.- เป็นสีดำๆแต่ไม่ได้ทำให้หน้าดำนะ (ฮา)
ศัพท์นิดนุง ไหนๆก็ซื้อของญี่ปุ่นมาแล้ว
泥炭石 /เดตันเซกิ/ /でいたんせき/ สบู่ถ่านภูเขาไฟบริสุทธิ์
ปล.ถ้าแปลตามชื่อที่แปะหลังซองนะ
แต่เราคิดว่าน่าจะ --＞สบู่โคลนถ่านหินภูเขาไฟ -0-
ถ้าแยกเป็นคำๆ
泥
|
どろ /โดะโระ'/
|
n คำนาม
|
โคลน
|
石
|
いし/อิ.ชิ/
|
n คำนาม
|
หิน
|
炭
|
すみ /สุมิ'/
|
n คำนาม
|
ถ่าน
|
ปล. ' ขึ้นเสียงสูง . เสียงปกติ ไม่มีไรเลยคือเสียงต่ำ
ขอบคุณดิกชั่นนารีจาก
